Quelques mots de malgache utiles en voyage
Les mots de malgache utiles en voyage dans le Nord de Madagascar : saluer, remercier, s'excuser, demander un prix, au marché et sur la route. Prononciation et usages.
Diego Suarez · Nosy Be · Montagne d'Ambre
Le Nord de Madagascar, raconté par ceux qui y retournent
Diego Suarez, Nosy Be, la Montagne d'Ambre, la Mer d'Émeraude : on écrit ce coin comme on le connaît, avec le vent qui décide du programme et les distances qui se comptent en heures.
Le Nord, par où commencer
Les derniers carnets
Tous les guides
Ariary, change et argent liquide dans le Nord
Payer dans le Nord de Madagascar : l'ariary, où changer des euros, retirer au distributeur à Diego Suarez et Nosy Be, carte bancaire, liquide à prévoir pour la brousse.
Les nuits de Diego : rue Colbert quand le vent tombe, salegy et cabarets
La rue Colbert quand le vent tombe, le salegy dans les cabarets, l'art de sortir le soir à Diego-Suarez sans forcer le pas.
Le bazary be de Diego : ce que le marché raconte de la ville
Le grand marché de Diego-Suarez : épices, poissons, tissus, comment y acheter et ce qu'on en rapporte. Récit d'Awa Sagna, prix indicatifs.
La cuisine du Nord : ce qu’on mange vraiment à Diego
Romazava, ravitoto, zébu grillé, poisson, rhum arrangé : ce que j'ai goûté dans les gargotes et rue Colbert à Diego-Suarez, prix relevés.
Dormir à Ramena : le village de pêcheurs qui sent le sel et le poisson grillé
Ramena, village de pêcheurs à 18 km de Diego, base des sorties Mer d'Émeraude et voisin de Sakalava. Les gammes, les adresses pieds dans l'eau, le vent.
Deux façons de parler de cette région
Il y a deux façons de parler de cette région. Celle des brochures, qui vend Diego en trois jours entre deux vols. Et la nôtre : quatre personnes qui y vont, y sont nées ou y reviennent, et qui écrivent ce qu'elles ont vu, y compris quand ça ne fait pas une jolie photo.
Ici, personne ne vous dira « il faut ». On vous dira « on y était, voilà ce que ça donne ».
Le vent tient une place à part dans nos guides : le même alizé qui gâche une journée de plage fait le bonheur des kitesurfeurs à Sakalava. Savoir quand venir, c'est déjà la moitié du voyage ; on en parle mois par mois dans la rubrique pratique.